Istina je da ste nam mnogo pomogli, ali kako sada stvari stoje bićemo u mogućnosti da vam vratimo svaki peni koji dugujemo.
Tu ci hai aiutato, ma presto ti restituiremo quanto ti dobbiamo.
Kejt, ništa nam neće nestati, bićemo u redu smo.
Kate, non finira' proprio niente, ce la caveremo.
Bićemo u stanju da održavamo zaštitna polja dok Atlantik ne pošalje spasilački Jumper, ali komunikacije u stanici su još u kvaru, tako da...
Saremo in grado di mantenere attivo il campo di forza fino a quando Atlantide non mandera' un Jumper di soccorso ma le comunicazioni della stazione sono ancora inattive, quindi...
Bićemo u kontaktu ako nam još nešto zatreba.
Bene, ci terremo in contatto se avessimo bisogno d'altro.
Bićemo u mogućnosti da naučimo toliko toga dodatnog o ljudskim mislima i izražavanju, o svemu od ljubavi do stavova, jer se sada sve snima, ali šta to znači za prosečnog građanina?
Saremo in grado di imparare così tanto sul pensiero umano e sull'espressione, riguardo tutto, dall'amore agli atteggiamenti, perché tutto viene registrato, ma cosa significa per il cittadino medio?
I on me je pogledao i samo je klimnuo glavom i rekao: "Bićemo u redu.
E lui mi guardò, mi fece un cenno e poi disse: "Andrà tutto bene.
To je i dalje vezano za nas, a ako nastavimo da razmišljamo o sebi, bićemo u velikom, velikom problemu.
Si tratta comunque di noi, e se continuiamo a pensare a noi stessi, siamo veramente nei guai.
Kao deo platforme TED nagrade, bićemo u partnerstvu sa nekim sjajnim organizacijama, pre svega DigitalGlobe, koji su najveći svetski dobavljač komercijalnih satelitskih slika visoke rezolucije.
Come parte della piattaforma TED Prize, collaboreremo con organizzazioni incredibili, prima di tutto con DigitalGlobe, il più grande fornitore al mondo di immagini satellitari commerciali in alta risoluzione.
Rođaci su joj rekli: "Ukoliko ne odemo, ne uradimo šta nam je rečeno, bićemo u nevolji."
I parenti le dissero: "Se non andiamo, se non facciamo come dicono, finiremo nei guai."
Ali sloboda izražavanja je ljudsko pravo i ako počnemo da uklanjamo sadržaje zbog kojih se osećamo neprijatno, bićemo u nevolji.
Ma la libertà di espressione è un diritto umano, e se iniziamo a eliminare discorsi che ci fanno sentire a disagio, siamo nei guai.
Bićemo u tome jednako dobri kao najbolji ljudi na svetu.
Saremo bravi in quel qualcosa tanto quanto le migliori persone al mondo.
3.9245810508728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu ci hai aiutato, ma presto ti restituiremo quanto ti dobbiamo. 